TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache) — standardizovani ispit iz njemačkog jezika za prijem na njemački univerzitet. Prihvaćaju ga svi univerziteti u Njemačkoj, a rezultat pokazuje da li ste spremni za studiranje na njemačkom. Priprema za ispit se vrši na nivou B2–C1, a ključna su akademska leksika i sposobnost brzog rada sa tekstovima. Proučimo strukturu, skalu ocjena i plan pripreme.
Šta je TestDaF
TestDaF razvija i organizuje institut g.a.s.t. (TestDaF-Institut); ispit je centralizovan, održava se u licenciranim centrima širom svijeta u digitalnom formatu i zakazuje na fiksne datume nekoliko puta godišnje. Njegova glavna prednost je univerzalnost: jedan certifikat prihvataju svi njemački univerziteti, što ga čini korisnim kada predajete dokumente na više univerziteta. Za razliku od DSH, koji se polaže na konkretnom univerzitetu, TestDaF nije vezan za mjesto studiranja, a njegov certifikat nema rok trajanja.
Struktura i dijelovi ispita
TestDaF provjerava četiri vještine u akademskom kontekstu. Usmeni dio se izvodi putem računara i snima — nema živog ispitivača.
| Dio | Na njemačkom | Šta provjeravaju |
|---|---|---|
| Čitanje | Leseverstehen | Razumijevanje akademskih tekstova: članci, grafikoni, popularno-naučni materijali |
| Sluh | Hörverstehen | Razumijevanje predavanja, dijaloga i intervjua na sluh |
| Pisanje | Schriftlicher Ausdruck | Koherentan tekst sa opisom podataka i argumentacijom |
| Govorenje | Mündlicher Ausdruck | Govorne zadatke putem računara, odgovori se snimaju |
Nivoi TDN i što je potrebno univerzitetu
Svaki dio se ocjenjuje prema skali TestDaF-Niveaustufen (TDN): TDN 3, TDN 4 i TDN 5 (rezultat ispod označavaju „unter TDN 3“). Većini programa potreban je TDN 4 u svim četirima dijelovima — ovo odgovara čvrstom B2–C1; pojedinačna usmjerenja (medicina, dijelovi humanističkih nauka) zahtijevaju TDN 5. Stoga je pristup ispitu preporučljiv već sa sigurnim B2 i napredovanjem ka C1. Temelj ovdje je opsežan rječnik, uključujući akademsku i tematsku leksiku; stvara se po temama i održava povremenim ponavljanjem, bez kojeg retke riječi postaju pasivne. Isprobajte karticu:
Kako se pripremiti
Priprema se sastoji od dva sloja, kao i za svaki ozbiljan ispit:
- Jezik — podići i održati nivo do B2–C1: proširiti rječnik i trenirati razumijevanje akademskih tekstova na sluh i pri čitanju.
- Format — riješiti službene probne zadatke (Modellsätze sa sajta TestDaF-Institut), naviknuti se na vremensko ograničenje i snimanje usmenog dijela.
Koliko vremena će vam trebati za postizanje potrebnog nivoa, možete pročitati u vodiču koliko je potrebno za učenje njemačkog.
TestDaF ili DSH
Oba ispita pružaju jezički pristup za studij; izbor se često zasniva na logistici prijema.
| TestDaF | DSH | |
|---|---|---|
| Gdje se polaže | U licenciranom centru, centralizovano | Na samom univerzitetu |
| Priznavanje | Svi univerziteti u Njemačkoj | Prvenstveno univerzitet koji prihvata |
| Skala | TDN 3–5 | DSH-1–3 |
| Tipičan zahtjev | TDN 4 | DSH-2 |
| Datumi | Fiksni, nekoliko puta godišnje | Prema rasporedu univerziteta, obično prije semestra |
| Rok trajanja | Neograničeno | Određuje univerzitet |
Ukratko: DSH je povoljniji kada se prijavljujete na jedan određeni univerzitet, dok je TestDaF bolji kada se prijavljujete na više.
Česta pitanja
Koji nivo je potreban za TestDaF?
Za tipični zahtjev TDN 4 u svim četirima dijelovima potreban je čvrst nivo B2–C1. Pojedinačna usmjerenja (medicina, dijelovi humanističkih nauka) zahtijevaju TDN 5.
TestDaF ili DSH — šta odabrati?
Oba pružaju jezički pristup za studij. TestDaF je centralizovan, priznaje ga svi univerziteti i povoljan je prilikom prijave na više, dok se DSH polaže na konkretnom univerzitetu i povoljniji je kada se prijavljujete upravo tamo.
Šta su nivoi TDN 3, 4, 5?
To je skala ocjenjivanja svakog dijela TestDaF: TDN 3 — najniži rezultat, TDN 5 — najviši (ispod se označava kao „unter TDN 3“). Većini programa je potreban TDN 4 u svim dijelovima.
Od kojih dijelova se sastoji TestDaF?
Od čitanja (Leseverstehen), slušanja (Hörverstehen), pisanja (schriftlicher Ausdruck) i govorenja (mündlicher Ausdruck) u akademskom kontekstu. Usmeni dio se obrađuje putem računara i snima se.
Da li certifikat TestDaF ima rok trajanja?
Ne, certifikat TestDaF je neograničen — može se koristiti prilikom prijave i godinama nakon polaganja.
Komentari
0 ·