Nivo B2 je prag na kojem njemački prestaje biti "školski" i postaje radni alat: na njemu možete potpuno raditi, učiti i raspravljati o složenim temama. Mnoge kvalifikovane profesije i univerzitetski programi oslanjaju se na B2. Razmotrićemo šta on obuhvata i koliko vremena zauzima nakon B1.
Šta znači nivo B2
B2 je "napredni samostalni korisnik". Slobodno razumijete složene tekstove i razgovore, uključujući apstraktne i profesionalne teme, govorite tečno i bez vidnog napora, možete argumentovati svoj stav i raspravljati o "za" i "protiv". Ne zvučite kao izvorni govornik, ali ste sposobni u potpunosti učestvovati u radnom i obrazovnom životu na njemačkom jeziku — zato poslodavci izuzetno cijene B2, o čemu govori vodič njemački za rad.
Razlika u odnosu na B1 je u spontanosti i dubini. Na B1 se snalazite u poznatim situacijama, na B2 — slobodno razvijate argument na nepoznatu temu: Einerseits ist das praktisch, andererseits ist es zu teuer („S jedne strane, to je praktično, s druge — preskupo“). Razumijete vijesti i talk-show, čitate članke iz svoje oblasti, uočavate ironiju i podtekst. Međutim, ostaje "nevidljivi plafon": brza razgovorna riječ, dijalekti i gusti idiomi još uvijek predstavljaju izazov — njih usavršavate već na C1.
Rječnik i gramatika B2
Obim B2 podrazumijeva oko četiri hiljade riječi i više, uključujući apstraktnu i specijalizovanu leksiku. Gramaticki se gotovo ne dodaju nove konstrukcije — na ovom nivou se više usavršavaju svi ranije proučavani vremena, glagolski oblici i složene rečenice, dok se naglasak premješta na preciznost, stil i nijanse. Održavanje ovakvog obima rječnika bez intervanskog ponavljanja je gotovo nemoguće: previše riječi se rijetko koristi i lako zaboravlja. Pokušajte s karticom:
Rad na B2 je uglavnom dorađivanje. Usvaja se indirektna govor kroz Konjunktiv I (Er sagte, er habe keine Zeit — „Rekao je da nema vremena“), sigurno se koriste pasivni oblici, česte odrednice i veznici poput dennoch, allerdings, obwohl, koji čine govor tečnim. Tipične slabosti na ovom nivou su rod imenica i članci, glagoli s fiksnim predlozima (sich freuen auf, bestehen aus) i red riječi u dugim rečenicama; njih je lakše pokriti preciznim setovima kartica nego učenjem tabela.
Koliko učiti i zašto je potreban B2
U ukupnom zbiru, dolazak do B2 s nule traje oko jedne i po do dvije godine redovnih časova — to se može vidjeti iz proračuna u vodiču koliko je potrebno da se nauči njemački. Nivo se potvrđuje ispitima telc i Goethe B2, a za upis na njemački univerzitet orijentiraju se na B2–C1 i posebne ispite TestDaF ili DSH.
Važno je unaprijed se pripremiti da svaki nivo nakon B1 dolazi sporije od prethodnog: rječnik se povećava, a vanjski napredak subjektivno usporava — to je normalno "platou", a ne povratak. Međutim, povratne informacije na B2 su velike: upravo on otvora vrata ka kvalifikovanim poslovima, priznanju diploma i studiju na univerzitetu. Za fakultet obratite pažnju na pragove ispita — u TestDaF je to nivo TDN 4, a u DSH — stepen DSH-2; to je gornja granica B2 i već prelazak na C1. Praktičan zaključak je da na B2 nije važna intenzivnost učenja, već svakodnevna redovnost.
Česta pitanja
Zašto je potrebno nivo B2?
B2 je radni standard za kvalifikovane profesije, inženjerstvo, IT i za studije na univerzitetu. To je nivo na kojem njemački postaje punopravan alat za rad i obrazovanje.
Koja je razlika između B1 i B2?
Na B1 se snalazite u svakodnevnim situacijama, dok na B2 slobodno radite i učite na jeziku, raspravljajući o složenim i apstraktnim temama.
Koliko riječi je potrebno za B2?
Oko četiri hiljade riječi i više, uključujući apstraktnu i specijalizovanu leksiku.
Za koliko se može doći do B2 s nule?
U zbiru, potrebno je oko jedne i po do dvije godine redovnih časova. To se može vidjeti iz proračuna u vodiču o vremenskim okvirima učenja.
Koji ispit potvrđuje B2?
Ispitima telc ili Goethe nivoa B2. Za upis na univerzitet orijentiraju se na B2–C1 i ispite TestDaF ili DSH.
Komentari
0 ·