Zapamti riječi.
Govori tečno.

Memofluent spaja dvije provjerene metode: kartice s razmaknutim ponavljanjem za trajno pamćenje i stvarne rečenice da riječi žive u kontekstu, a ne u praznini.

Počni učiti Kako radi besplatno · bez kartice
12
jezika
2×
faster recall
A1C2
svi nivoi
m
verbA2
remember
/rɪˈmem.bər/
zapamtiti
adjB2
fluent
/ˈfluː.ənt/
tečno
In a sentence

It's easier to remember a word when you see it in context.

Words live in phrases, not in lists.
— memofluent principle
Odaberite jezik

Šta god želiš podučavati?

Svaki jezik je poseban svijet tema: od nule, riječi, gramatike, konverzacije, po nivou.

Dvije metode, jedan cilj

Precizno pamćenje kartica.
Živ govor iz konteksta.

Većina aplikacija radi jednu stvar. Uzeli smo najbolje iz oba svijeta i spojili u jedan tok učenja.

01 · METHOD
Flashcards

Pametne kartice s razmaknutim ponavljanjem

Algoritam SM-2 prikazuje riječ baš kad samo što nije ispala iz pamćenja. Svako ponavljanje učvršćuje — bez bubanja.

remember
zapamtiti
fluent
tečno
context
kontekstu
02 · METHOD
Sentences

Riječi u živim rečenicama

Svaka riječ — ne na spisku, nego u stvarnoj rečenici s isticanjem i prijevodom. Tako ulazi u govor, a ne u mehaničko pamćenje.

Learning a language becomes easier when you encounter vocabulary[vokabular] in real situations[situacije].
New flagship · powered by AI

Zalijepi bilo koji tekst i dobij špil s kontekstom.

Članak, stranica knjige, titlovi epizode — Memofluent izvlači ključne riječi tvog nivoa, prevodi ih i ostavlja svaku u njenoj rečenici. Bez ručnog unosa.

supported: text · image · screenshot
paste any text
Learning a language becomes easier when you encounter vocabulary in real situations rather than memorising endless lists.
extracted · 12 words · B2
encountervocabularysituation memoriseendless+ 7 more
Interfejs

Mirno, gusto, bez pretrpanih traka kartica.
Učiti bez zurenja u interfejs.

Svijetla i tamna tema, prečice na tastaturi, bez iskačućih reklama. Samo riječi, kontekst i napredak.

memofluent.com / library
Your library
+ NEW
🇧🇦 BS → 🇬🇧 EN · C2
English — business
5 cardsMay 12
🇧🇦 BS → 🇩🇪 DE · A1
1 — Willkommen
54 cardsMay 12
Word of the day · BS → EN
adore /əˈdɔː/
da volim duboko
Biblioteka — tvoja zbirka
projects · word of the day · streaks · achievements
memofluent.com / set / willkommen
← All sets
1 — Willkommen
A1🇧🇦 BS → 🇩🇪 DE
01
Flashcards
flip
02
Learn
adaptive
03
Test
graded
Cards · 8
#1
buchstabieren
1+0
#2
schreiben
1+2
#3
guten Tag
1+3
#4
danke
1+4
Projekat — 3 načini učenja
flashcards · adaptive learn · graded test
memofluent.com / learn
🔥 STREAK 3D1 / 54
— TRANSLATE TO GERMAN —
spelovati
1schreiben
2Das ist …
3Wie schreibt man das?
4buchstabieren
⏎ Enter to check
Learn — pamćenje u pokretu
keyboard 1–4 + Enter · streak + level chips
Kako radi

Četiri koraka — od riječi do tečnog govora.

01

Odaberi jezik i nivo

12 jezika, gotovi setovi CEFR A1–C2 ili vlastiti spisak riječi — i odmah na učenje.

~ 30 sec
02

Uči karticama

Kratke 10-minutne sesije. Algoritam sam odlučuje šta ponoviti danas, a šta za sedmicu.

~ 10 min / day
03

Učvrsti u govoru

Iste riječi se vraćaju u živim rečenicama iz knjiga, filmova i podkasta.

Pamćenje → tečnost
04

Vraćaj se svaki dan

Niz, postignuća, riječ dana i mobilna aplikacija (uskoro) drže te u toku.

+1 day, +1 word
Kartice

Pretvorite bilo koji tekst u komplet kartica

Zalijepite članak ili titlove — memofluent izdvaja riječi vrijedne učenja, s prijevodom, izgovorom i kontekstom.

Isprobaj kartice →
Šta kažu

Tople riječi — od prvih učenika.

Memofluent je mlad, ali prvi korisnici već dijele utiske. Uskoro će ovdje biti prave priče i javna ocjena.

Д
«Napravio sam alat za sebe, a ispalo je da je koristan mnogima
— Denis Ch. · tvorac memofluent
Uz svaku recenziju javni profil i pravi put učenja. Bez kupljenih «influencer slučajeva».

Leave a review

Goes to moderation before it shows — no spam, no fake reviews.
Jezici

12 jezika. Uskoro — više.

Svaki jezik ima svoju stranicu, s vodičem kroz funkcije na maternjem jeziku: rječnici, konteksti, vodiči po nivoima, kulturne bilješke. Dokumentacija i motivacija u jednom.

English
A1 — C2 · 332 000 riječi
live
Français
A1 — C1 · 57 000 riječi
live
Deutsch
A1 — C1 · 56 000 riječi
live
Español
A1 — C1 · 38 000 riječi
live
Italiano
A1 — C1 · 30 000 riječi
live
Português
A1 — B1 · 14 000 riječi
live
Türkçe
A1 — A2 · 12 000 riječi
live
Polski
A1 — B1 · 8 000 riječi
live
Nederlands
A1 — B1
soon
Svenska
A1 — A2
soon
Ελληνικά
A1 — A2
soon
+
Tvoj jezik?
vote on roadmap
vote
Cijene

Zasad — besplatno. Razmišljamo kako najbolje dalje.

We cap only power and consumption — never learning itself. Everywhere a ceiling, not a wall.

try / casual
Free
€0forever
no card · no ads
  • 4 study modes, review, streak & goals
  • Manual creation + list import, auto-translate
  • Basic TTS · IPA · 37 languages
  • Study in teacher courses — unlimited
  • New words — 100 / month
  • Text→deck and photo→cards — 1 / day
  • Offline study and sync
  • Extra voices, advanced stats
Start free
50 projects · 500 cards/project · up to 5 students
POPULAR
serious learner
Pro ✨ PRO
€39.99/ yr
€5.99/ mo
≈ €3.3 / mo · −44%
€39.99 / yr · −44%
  • Everything in Free, plus:
  • New words — unlimited
  • Unlimited AI: text→deck, photo→cards
  • Offline study + sync (in the app)
  • Images on cards — unlimited
  • Extra TTS voices · advanced stats
  • Unlimited projects and cards · more storage
  • Priority support
Start free
Cancel anytime · PRO is purchased in the app — App Store.
Apps

U džepu — danas.

Iste karte, isti niz, push notifikacije za riječ dana. Aplikacija za iPhone je već u App Store, Android verzija je sljedeća.

🍎
Download on the
App Store
Get it on
Google Play · soon
9:41● ● ●
🔥 3D · 1 / 54
spelovati
schreiben
Das ist …
buchstabieren
⏎ NEXT
FAQ

Česta pitanja — bez marketinške magle.

Po čemu se Memofluent razlikuje od Anki / Quizlet / Duolingo? +
Anki je moćan, ali traži puno ručnog rada i ne prikazuje kontekst. Quizlet — kartice bez algoritma. Duolingo — igra, bez ozbiljnog pamćenja. Memofluent: razmaknuto ponavljanje SM-2 + automatski kontekst iz stvarnih tekstova + uredan interfejs bez reklama i ometajućih obavijesti.
Treba li registracija za probu? +
Napravi besplatan nalog — sinhronizira napredak među uređajima i čuva sve tvoje špilove. Registracija traje manje od minute: samo e-mail i lozinka.
A ako mog jezika nema na spisku? +
Špil možeš napraviti sam ili preko «Špil iz teksta». Plan ima otvoreno glasanje za sljedeće jezike — najtraženije dodajemo prve. Japanski, korejski, kineski i arapski uskoro.
Šta je s offline načinom? +
Web aplikacija je PWA — nakon prvog otvaranja sučelje i fontovi se keširaju, tako da se ponovne posjete učitavaju odmah. Potpuno vanmrežno učenje (učenje bez interneta) dolazi u mobilnim aplikacijama — one su prve van mreže i pripremaju se za App Store i Google Play.
Funkcioniše li pamćenje riječi stvarno? +
Razmaknuto ponavljanje najistraženija je metoda pamćenja, stotine radova od 1985. (Hermann Ebbinghaus → SuperMemo). A kontekst je drugi sloj pamćenja: riječ viđena u rečenici prisjeća se 2× brže nego izolirana.
Ko stoji iza proizvoda? +
Mali tim — dvoje ljudi, programer i lingvistica. Gradimo prije svega za sebe jer nam je dosadilo oglašavanje u aplikacijama za učenje. Otvoren plan i javni changelog.
Koliko košta? +
Besplatno odmah – bez kartice, sve funkcije. Još uvijek rješavamo model; Pretplatnici na listi čekanja prvo čuju za cijene, a rani korisnici imaju velikodušne uslove.
Mogu li vježbati gramatiku, a ne samo riječi? +
Da — Gramatički režim dodaje popunjavanje praznine (bilo koju riječ unutar prave rečenice) i konjugaciju glagola (za podržane jezike). Vaš vlastiti špil automatski pretvara u gramatičke vježbe.
Mogu li napraviti kurseve i pozvati studente? +
Da — grupišite špilove u kurs, pozovite ljude putem e-pošte i pratite napredak svakog učenika. Zgodno za nastavnike, tutore ili učenje zajedno sa svojom porodicom.
Jesu li moji podaci sigurni? Ima li oglasa? +
Bez oglasa i bez tragača trećih strana. Nikada ne prodajemo vaše podatke. Analitika proizvoda je pseudonimna i možete je isključiti u svom profilu u bilo kojem trenutku.
Odakle dolaze primjeri rečenica? +
Prave, ljudski napisane rečenice iz otvorenog projekta Tatoeba (CC BY) — tako da riječi žive u prirodnom kontekstu, a ne u izmišljenim primjerima. Prikazujemo samo rečenice koje zapravo sadrže vašu riječ.
Spreman za početak?

Zapamti riječi —
i govori.

Bez kartice. Bez reklama. Ništa za preuzimanje. Samo otvori aplikaciju u pregledniku — i započni prvu sesiju.

~ 30 sekundi do vaše prve kartice · direktno u vašem pretraživaču

Continue with Google Continue with Apple
or
No account? Sign up Forgot password? Have an account? Sign in ← Back to sign in