Njemački za emigraciju je jezik koji će vam trebati doslovno na svakom koraku: od podnošenja zahtjeva za vizu i traženja smještaja do posla, ljekara i komunikacije s vlastima. Ne treba se plašiti obima: za početak su dovoljni osnovni nivoi, a zatim jezik raste zajedno sa samim životom u zemlji, prirodno i po potrebi.
Koji nivo je potreban za preseljenje
Zahtjevi zavise od kategorije vize, ali opšte smjernice su jasne. Nivo A1 se često zahtijeva već za vizu za spajanje porodice — to je prvi prag. Za stalnu boravišnu dozvolu i za većinu radnih scenarija, orijentiše se na B1. A za državljanstvo se jezičkom nivou B1 dodaje i test Leben in Deutschland. Koliko vremena je potrebno za dostizanje svakog od ovih nivoa, izračunato je u vodiču za koliko naučiti njemački.
Jezik za integraciju i državljanstvo
Za svakodnevni život u Njemačkoj najvažnija nije akademska pismenost, već svakodnevna i službena leksika: riječi povezane s dokumentima, ljekarom, školom, iznajmljivanjem i komunikacijom s vlastima, koje se ovdje nazivaju Amt. Upravo ove situacije u prvim mjesecima oduzimaju najviše snage, a unaprijed naučen rječnik štedi sedmice živaca. Test za državljanstvo se polaže zajedno s jezikom — njemu je posvećena posebna analiza u vodiču Leben in Deutschland (Einbürgerungstest), a Memofluent ima spreman set kartica za to. Počnite učiti leksiku za preseljenje odmah — okrenite karticu:
Učite riječi iz stvarnih situacija — Anmeldung, Termin, Versicherung. Kontekst štedi sedmice u prvim mjesecima života u novoj zemlji.
Od čega početi pripremu
Ako je jezik za vas nov, najrazumnije je početi od nule po korak-po-korak planu, a ne odmah se hvatati za specijalizovanu leksiku. Prvo se prikuplja svakodnevni rječnik otprilike do nivoa A2–B1, a zatim se na to dodaju teme vlasti, stanovanja i medicine. Kada dođe do potvrde nivoa certifikatom, biće potrebno odabrati konkretan ispit — najčešće je to telc ili Goethe, a razlika između njih je objašnjena u odgovarajućim vodičima.
Česta pitanja
Može li se preseliti u Njemačku bez njemačkog?
U pojedinim slučajevima da — naprimjer, u IT sektoru s engleskim. Ali bez njemačkog se drastično komplikuju svakodnevni život, dokumenti i integracija, stoga minimum A1–A2 štedi mnogo snage.
Koji ispit je potreban za boravišnu dozvolu ili državljanstvo?
Najčešće B1 (telc ili Goethe) plus test Leben in Deutschland. Tačni zahtjevi zavise od kategorije vize i savezne pokrajine.
Koji nivo njemačkog je potreban za vizu za spajanje porodice?
Obično je dovoljan A1 — osnovni nivo, da se predstavite i objasnite u jednostavnim situacijama. Ovo je prvi jezički prag preseljenja.
Koju leksiku učiti prije preseljenja?
Svakodnevnu i službenu: dokumenti, ljekar, škola, iznajmljivanje smještaja, komunikacija s vlastima (Amt). Upravo ona oduzima najviše snage u prvim mjesecima.
Koliko vremena se pripremati za preseljenje po pitanju jezika?
Do A1 — dva-tri mjeseca, do B1 za državljanstvo — oko godinu dana uz redovne časove. Izračun po nivoima nalazi se u vodiču o rokovima.
Komentari
0 ·