Njemački za imigraciju je jezik koji će vam trebati na svakom koraku: od podnošenja zahtjeva za vizu i traženja stanovanja, do posla, liječnika i komunikacije s institucijama. Ne treba se plašiti obima: za početak su dovoljni osnovni nivoi, a jezik se razvija zajedno sa samim životom u zemlji, prirodno i iz potrebe.
Koji nivo je potreban za preseljenje
Zahtjevi zavise od kategorije vize, ali općenite smernice su jasne. Nivo A1 često je potreban već za vizu za spajanje porodice — to je prvi prag. Za stalni boravak i za većinu radnih scenarija orijentiraju se na B1. A za državljanstvo uz jezički nivo B1 dodaje se još i test Leben in Deutschland. Koliko vremena će vam trebati da dostignete svaki od ovih nivoa izračunato je u vodiču koliko je potrebno da se nauči njemački.
Jezik za integraciju i državljanstvo
Za svakodnevni život u Njemačkoj važnije od akademske pismenosti je svakodnevna i službena leksika: riječi vezane za dokumente, doktore, škole, iznajmljivanje i komunikaciju sa institucijama, koje ovdje nazivaju Amt. Upravo te situacije u prvim mjesecima oduzimaju najviše energije, a unaprijed prikupljeni rječnik štedi nedjelje stresa. Test za državljanstvo polaže se zajedno sa jezikom — njemu je posvećeno posebno objašnjenje u vodiču Leben in Deutschland (Einbürgerungstest), i za to Memofluent ima gotov set kartica. Počnite sakupljati leksiku preseljenja odmah — okrenite karticu:
Učite riječi iz stvarnih situacija — Anmeldung, Termin, Versicherung. Kontekst štedi nedjelje u prvim mjesecima života u novoj zemlji.
Kako započeti pripremu
Ako je jezik za vas nov, najbolje je započeti od nule prema korak-po-korak planu, a ne odmah se uhvatiti za specijalizovanu leksiku. Prvo se prikuplja svakodnevni rječnik otprilike do nivoa A2–B1, i već nakon toga dodaju se teme institucija, stanovanja i medicine. Kada dođe trenutak za potvrdu nivoa certifikatom, potrebno je izabrati konkretan ispit — najčešće je to telc ili Goethe, a razlika između njih je objašnjena u odgovarajućim vodičima.
Česta pitanja
Može li se preseliti u Njemačku bez njemačkog?
U pojedinim slučajevima da — na primjer, u IT s engleskim. Ali bez njemačkog se svakodnevni život, dokumenti i integracija znatno otežavaju, pa minimum A1–A2 štedi mnogo trud.
Koji ispit je potreban za boravište ili državljanstvo?
Najčešće B1 (telc ili Goethe) plus test Leben in Deutschland. Tačni zahtjevi zavise od kategorije vize i saveznih pokrajina.
Koji nivo njemačkog je potreban za vizu za spajanje porodice?
Obično je dovoljno A1 — osnovnog nivoa, da se predstavite i objasnite u jednostavnim situacijama. To je prvi jezički prag preseljenja.
Koju leksiku učiti prije preseljenja?
Svakodnevnu i službenu: dokumenti, doktor, škola, iznajmljivanje stana, komunikacija s institucijama (Amt). Upravo to oduzima najviše snage u prvim mjesecima.
Koliko vremena je potrebno za pripremu za preseljenje u pogledu jezika?
Do A1 — dva do tri mjeseca, do B1 za državljanstvo — oko godinu dana uz redovne časove. Izračun po nivoima se nalazi u vodiču o rokovima.
Komentari
0 ·